Перевод иностранной литературы о вампирах

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



Bob Curran / Боб Курран

Сообщений 1 страница 2 из 2

1

Bob Curran -Vampires: A Field Guide To The Creatures That Stalk The Night

http://cs1.astatalk.com/r16840/1_88puB64M36.jpg

"Vampire!" The very word conjures up visions of ruined castles, of enigmatic, pale-skinned noblemen shrouded in dark cloaks, of slumbering beauties being bloodily ravished by supernatural, nocturnal creatures. But just how accurate is that picture? How much do we really know about these mysterious entities? Surprisingly, perhaps, almost every culture can boast of its own vampire beings, few of which correspond to the stock Hollywood image-some are not even human in form, some do not drink blood, some appear in daylight. Are you ready for such horrors as the Penangal, the screaming blood-soaked lead that drifts through the Malayan jungle seeking victims; the Jaracacca, the Brazilian stalker that hides in the clothes of its victims to drink their blood or bodily fluids; or the Aswang, the scaly demon of the Philippines, who lies among the leafy roofs of huts and drinks through its tongue? And how do we dispose of vampires? Is the simple stake through the heart-much beloved of Hollywood directors-really enough, or is there something more? And does the sight of the crucifix repel all vampires-what if the vampire is Jewish (a dibbyuk)? Vampires is a unique, lavishly illustrated work that explores the rich diversity of vampire belief and lore, ranging from countries as diverse as Japan, Sweden and Ireland, looking at their historical origins, and setting them in their cultural context. Dr. Bob Curran is a native of Northern Ireland, born and raised in the Mourne Mountains area of County Down, a region steeped in folklore and legend. Throughout a varied life, he has worked in many fields-as a gravedigger, professional musician, journalist, and civil servant. He is now a history teacher and well known throughout Ireland and beyond as a writer and broadcaster. He has written extensively, in English and several other languages, on various aspects of history and folklore and acted as advisor to the Cultural Committee of the Northern Ireland Legislative Assembly. Bob has authored numerous titles including: Bloody Irish: Great Irish Vampire Stories and Banshees, Beasts & Brides from the Sea.

Скачать:

http://www.mediafire.com/download.php?r4myno35jyx

2

Encyclopedia of the Undead

http://i34.tinypic.com/2rc8y0j.jpg

Publisher: Career Press | ISBN: 1564148416 | edition 2006 | PDF | 312 pages | 6.2 mb

What lurks out there in the fog?
What was that eerie sound in the dead of night?
What flitted by at the end of the street, just beyond the farthest street lamp?
From earliest times, tales of the restless dead and their fellow travelers have terrified mankind. Whether around a remote campfire or in the middle of a bustling city, the unquiet spirits and attendant creatures that have tormented humanity since the prehistoric darkness haven’t gone away – they still have the power to strike fear in our hearts.
Encyclopedia of the Undead traces those shadowy entities – vampires, werewolves, ghouls and monsters – that lurk just outside the range of human vision and inhabit our most frightening tales. Drawing on a wide range of beliefs and literature, it traces these horrors from their earliest recorded inceptions and charts their impact upon the human psyche. In this book, history and terror mix to create the things that lurk in the darkest corners of our minds.
This is a book for all those who are interested in the darker side of the human mind – the side that examines and even embraces those beliefs and imaginings that form the basis of our most archetypical fears. This is the book for those brave enough to plumb the depths of our worst nightmares!

Скачать:

http://rapidshare.com/files/283110617/undead.rar